ロンドン地下鉄（London Underground）は1863年開業の世界最古の地下鉄で、11路線・272駅からなります。チューブ（Tube）の愛称で知られる深層路線は直径が小さく独特の断面を持つ車両が走ります。浅層路線はディストリクト線・メトロポリタン線など初期の路線が含まれます。2000年代以降、ビクトリア線・ジュビリー線で新型車両への置き換えが進みました。
The London Underground, opened in 1863, is the world's oldest metro with 11 lines and 272 stations. Deep-level 'Tube' lines feature uniquely small-profile trains. Sub-surface lines include the original Metropolitan and District lines. Since the 2000s, new rolling stock has been introduced on Victoria and Jubilee lines.
