Lidingöbana (リディンヨバナン)は、地下鉄Red Lineの終点RopstenからLidingö島に伸びる、全線専用軌道のトラムです。Ropstenを出た列車はまず橋を渡り、その後海岸沿いを走ります。観光よりも地元の人たちの足になっているようです。車両は専ら古いもの(A30/B30)が用いられています。(oにウムラウトが付いているので、リディンゴではなくリディンヨです。たぶん…)
Lidingöbana is a tramway entirely on reserved track, extending from Ropsten, the terminus of the metro's Red Line, to Lidingö island. Trains first cross a bridge after leaving Ropsten and then run along the coast. It seems to serve local residents rather than tourists. Only older vehicles, A30/B30, are used. Since the o has an umlaut, I think the Japanese pronunciation is 'Ridinyo' rather than 'Ridingo'—probably!